VOTE | 56 fans

#112 : Buckley Contre Arnett

Les parents de Jason ont décidé de porter plainte contre le coach Taylor. Ils doivent trouver une aide pour payer tous les frais médicaux. Cependant, Jason n’est pas d’accord, ce qui créé des tensions dans la famille.

Toute la ville de Dillon est devant son écran de télévision pour connaître les résultats d’un match qui déterminera l’avenir de leur équipe dans les championnats.

Popularité


5 - 1 vote

Titre VO
What to Do While You're Waiting

Titre VF
Buckley Contre Arnett

Première diffusion
10.01.2007

Première diffusion en France
09.04.2008

Photos promo

Matt et son père, Henry

Matt et son père, Henry

Coach Taylor

Coach Taylor

Matt, vient demander de l'aide à Buddy

Matt, vient demander de l'aide à Buddy

Jason Street chez les Garrity

Jason Street chez les Garrity

Tim en pleine séance d'entrainement

Tim en pleine séance d'entrainement

Jason Street pensif sur son avenir

Jason Street pensif sur son avenir

Jason et le coach Taylor

Jason et le coach Taylor

Lyla et Tim

Lyla et Tim

Coach Taylor

Coach Taylor

Plus de détails

  • Titre VO : What To Do While You're Waiting
  • Titre VF : Buckley Contre Arnett
  • Diffusion USA : 10/01/2007
  • Diffusion FR : 09/04/2008
  • Scénariste : Kerry Ehrin
  • Réalisateur : David Boyd

Les Panthers ont un entraînement éprouvant même s'ils n'ont pas de match vendredi soir. Ce vendredi, leur destin est entre les mains de deux autres équipes. Si les perdants de Buckley battent l'excellente équipe des Arnett Mead, alors les Panthers seront qualifiés pour les playoffs.

Angela, la mère de Tyra, est surprise par la visite d'un Bob en larmes qui lui promet de changer si elle le reprend. Angela ne peut lui résister et l'accueille à bras ouvert. Pendant ce temps, le père de Matt, Henry, annonce à son fils qu'il a décidé de rester à la maison au lieu de retourner en Iraq.

A son arrivée chez lui, le coach Taylor reçoit des papier de la famille de Jason Street. La nouvelle des poursuites engagées fait la une des journaux locaux et Jason se voit tourner le dos par les commerçants du coin. Jason est furieux et pense que tout le monde va le détester pour aller contre les Panthers.

Les Panthers ne sont pas ravis quand le coach leur annonce qu'ils doivent se rendre au rodéo caritatif de caritatif de la ligue féminine de ce sport, qui aura lieu lors du match Arnett Mead/Buckley. Plus tard, Matt demande à Buddy Garrity s'il peut aider son père à trouver un travail.

Smash est très remonté contre Waverly pour l'avoir laisser tomber pour leur diner de l'autre jour. Waverly admet qu'elle l'aime beaucoup mais qu'elle est inquiète parce qu'ils n'ont rien en commun. Smash lui répond que Julie et Matt n'ont pas grand chose en commun mais qu'ils font tout pour que ça marche, et il l'invite au rodéo. Elle lui répond qu'elle est prête à donner une autre chance à 'Waverlash' [Contraction de deux prénoms, ici Waverly et Smash, utilisée pour désigner un couple].

Henry Saracen commence son nouveau travail chez Garrity Motors. Buddy doit intervenir et lui donner des conseils en vente d'automobiles, notamment porter un pins représentant le drapeau américain pour montrer qu'il a servi son pays pendant 20 ans.

Après avoir vu Matt s'occuper de tout chez lui, Julie Taylor dit à ses parents combien elle les aime et qu'ils sont les meilleurs parents du monde. Tami va voir ce qui se passe, et Julie lui raconte qu'il n'y a aucun adulte pour veiller sur Matt, il fait tout tout seul, même si son père est rentré depuis plusieurs semaines. Tami pense qu'elle pourrait être en mesure de l'aider.

Tyra écoute Bob et sa mère se crier dessus. Quand il la frappe au visage, Tyra se lève et le chasse avec un tisonnier. Angela crie à Bob d'attendre, mais il part. Le matin, Tyra trouve sa mère en train de pleurer dans son lit, et la rassure en lui disant qu'elle ne sera jamais seule, même s'il n'y a pas d'homme à la maison.

Jason raconte à Lyla que ses parents se disputent et que son père dort sur le canapé. Elle lui demande s'il pense que les poursuites judiciaires sont une bonne idée. Il tente de se défendre mais ne semble pas convaincu.

Au rodéo, Smash dit à Matt qu'il ne sait pas quoi penser de Waverly: il sait qu'il l'aime bien mais elle ne lui prête pas attention. La situation ne s'arrange pas quand elle découvre qu'il ment en disant être allé à des manifestations culturelles avec Julie et Matt. Quand Smash gagne un bras de fer, il se retourne pour découvrir que Waverly n'est pas là.

Près du terrain, Tyra et sa mère discutent franchement quand Bob les interrompt. Bob s'éloigne et Angela dit à sa fille que « les gens se disputent ». Tyra n'acceptera pas que Bob revienne vivre chez elles et menace de partir s'il le fait. « C'est lui ou moi .. à toi de choisir ».

Jason et le coach Taylor se fixent des yeux à travers la foule. Jason baisse les yeux et s'éloigne alors que la victoire de Buckley sur Arnett Mead est annoncée par le haut parleur.

Le jour suivant, Jason trouve le coach sur le terrain d'entraînement pour lui dire que, qu'importe ce tout le monde pourra dire, ou ce qui arrivera, il était contre les poursuites et que cela ne dépend pas de lui. « Vous serez toujours mon coach » lui dit-il. Jason lui tend la main et Taylor lui rend une poignée chargée d'émotions.

A Garrity Motors, Matt dit à son malheureux père qu'il peut retourner en Iraq et qu'il prendra à nouveau soin de sa grand-mère. Henry sait qu'il est un meilleur soldat qu'un vendeur de voiture et tombe d'accord avec son fils pour dire que c'est le seul plan possible.

Alors que Tyra prépare ses affaires, sa mère lui annonce qu'elle a laissé Bob partir.
Plus tard, Smash s'excuse auprès de Waverly pour avoir demandé à Matt et Julie de mentir pour lui. Il lui dit également qu'elle doit l'aimer pour ce qu'il est, avec son égo et le reste, et si elle ne peut accepter l'idée qu'il est « le Smash », alors il n'y a pas d'avenir pour eux. Avant de partir, elle lui répond: « A bientôt Smash ».

Kikavu ?

Au total, 23 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

stella 
05.05.2019 vers 11h

Aloha81 
29.07.2018 vers 15h

jujume80 
22.01.2018 vers 14h

friends76 
04.10.2017 vers 19h

Annaelle19 
08.06.2017 vers 13h

soaddict 
02.03.2017 vers 12h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

HypnoPlume 2019: Participez!
On vous attend! | Teaser YouTube

Activité récente
Actualités
All American | Audiences Épisodes 2.02 (The CW)

All American | Audiences Épisodes 2.02 (The CW)
Cette semaine la chaine The CW poursuivait la diffusion de la saison 2 de All American avec...

All American | Diffusion Episode 2.02 (The CW)

All American | Diffusion Episode 2.02 (The CW)
The CW poursuit la diffusion de la saison 2 de All American avec l'épisode 2.02 intitulé Speak Ya...

All American | Synopsis Episode 2.04

All American | Synopsis Episode 2.04
Alors que la saison 2 de All American suit sont cours, nous découvrons le synopsis de l'épisode...

All American | 3 épisodes supplémentaires pour la saison 2

All American | 3 épisodes supplémentaires pour la saison 2
Au vue des bonnes audiences enregistrées pour le premier épisode de la saison 2 de All American, The...

All American | Audiences Épisodes 2.01 (The CW)

All American | Audiences Épisodes 2.01 (The CW)
Cette semaine marquait le retour de All American avec sa deuxième saison inédite sur The CW.  Il...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
HypnoRooms

Locksley, Hier à 13:27

Qui sont-ils ? Réponse sur la page du jeu et dans la news de l'Accueil ! Bonne journée à tous !

Flora12, Hier à 15:24

Nouveau sondage sur le quartier Sanctuary, venez nombreux !

cinto, Hier à 18:49

Un nouveau titre pour Ma sorcière bien aimée? N'hésites pas à voir le sondage , à voter et à commenter. Merci pour votre passage.

cinto, Hier à 18:51

Vous voulez poser une question à Henry? RDV au sondage chez The Tudors et Régalez-vous à commenter. Merci à tous.

CastleBeck, Hier à 22:21

Un nouveau concours d'écriture vous attend sur le quartier Castle. Merci

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site