Eh oui, ce virus touche même la petite ville de Dillon. L'école ferme ses portes, et les Panthers laissent leurs uniformes aux vestiaires pour un temps indéterminé.
Des Shownrunners se sont amusés à écrire le discours d'adieu du coach Taylor a l'intention de ses joueurs.
